Corriger un décalage vidéo et son sur un Divx

Je ne fais que reprendre les explications données par BRUCE HELLER, concepteur du Rippack. Rippack c'est un pack pour ripper, très simple d'utilisation (seulement 2 boutons : 1 pour le rip et 1 pour l'encodage) disponible sur les sites suivant : www.bheller.com sur ce site un lien dans les news pour la version 3 beta 15.5 et le forum pour toutes les questions. Et www.rippack.com pour quelques explications sur les différentes étapes (attention le guide n'est plus à jour version 2).

Passons aux choses sérieuses, vous avez un décalage entre le son et la vidéo de votre DIVX ? Pas de panique, si le problème ne vient pas de la puissance de votre processeur, la méthode qui suit va vous corriger cela.

D'abord procurez-vous VirtualDub (ou NanDub pour les BDivx) sur www.doom9.org par exemple ou avec le Rippack.

Puis pour resynchroniser le son avec la vidéo voici la méthode :

Avant de corriger il faut que vous identifiez quel type de décalage que vous avez. Il existe deux types : le décalage constant et le progressif. Dans le cas du décalage constant le son est décalé de manière fixe sur toute la durée du film. Dans le cas du décalage progressif, le son se décale au fur et à mesure du film... Il est possible dans de rares cas d'avoir les deux types en même temps ! Une fois de plus rien de grave mais corrigez TOUJOURS le décalage constant AVANT !

ATTENTION : si votre DIVX à 2 bandes sons (BIVX) ou encore si votre bande son est de l'AC3 (5.1) alors utilisez NanDub et non VirtualDub dans la méthode.

Pour le décalage constant voici la méthode :

Chargez votre vidéo dans VirtualDub (File/Open video file...), vérifiez bien que vous êtes en mode "Direct stream copy" pour la vidéo et l'audio !
Allez dans le menu Audio/Interleaving..., celui-ci propose plusieurs fonctions. Celle qui nous intéresse est celle qui s'appelle "Delay audio track by". Dans cette case vous allez entrer la valeur de votre décalage en millisecondes. Comment trouver la valeur, bha en comptant... oui je sais c'est pas très préçit mais on a pas mieux... Lancer le film et essayez d'estimer le temps qu'il faut mettre, aidez vous des sons qui se "voient" tels que les tirs, les portes ou autres... De toute façon vous pourrez toujours ré-essayez si c'était pas la bonne valeur.

Attention, selon la direction du décalage il faut mettre un chiffre positif ou négatif. Comme le dit VirtualDub, si le son est joué AVANT l'action mettez une valeur positive, sinon mettez une valeur négative.
Il n'y as plus qu'à sauver votre vidéo, menu File/Save as AVI... et voilà !

Dans le cas d'un décalage progressif :

On charge l'AVI (file/Open video file...), vérifiez bien que vous êtes en DirectStreamCopy sur l'audio et la vidéo. Ouvrez le menu "Video/Framerate", là dans la fenêtre qui apparait, vous avez d'indiqué le framerate actuel de votre vidéo (current=xxx fps). Sélectionnez "Change to [ ] frames per second" et indiquez 25 fps si vous avez un film PAL ou 23.976 si vous avez un film NTSC.
Cliquez sur "OK", sauvez et voilà !
S'il y a toujours un décalage après ca, alors il faudra jouer légèrement sur le frame rate, c'est à dire modifier de 0.002 (ou de -0.002 si le son est en retard sur la vidéo) en 0.002 jusqu'à ce que ce soit bon...


NOTA : Il arrive qu'avec les films chargés sur E-Donkey (par exemple) après un passage dans VirtualDub (pour décalage ou recoupe si trop grand), le film saccade...dans ce cas pas de panique, refaites avec Nandub, c'est pareil mais plus de choix au niveau des sons (MP3 VBR, AC3, 2 bandes sons...).

Merci à Bruce et à Alain pour ce tuto.